9月1日终于到来了，很高兴我们小学1、5、6年级和中学部的学生今天回到校园。我们也期待着迎接其他年级的学生返校。紧接着小学2、3、4年级的学生将在9月7日返校，幼儿园三岁班和四岁班将在9月8日返校，两岁班将在9月11日返校。

在严格遵循社交距离的情况下，经过暑假和上个学年特殊的第二学期后，学生们满怀兴奋和期待地回到学校。看到许多新面孔和熟悉的面孔穿着他们漂亮的北京耀中校服穿梭在校园中，的确让人很有感触。

在位于红领巾公园的校园里，同学们在学校领导和老师的欢迎下兴高采烈地走进教室。在线学习也将继续，面向那些还没有返回中国的学生。  

虽然许多教师已经返回校园，但一些教师仍在内地接受隔离，还有一些仍在国外的教师将很快返回北京。

我们向返校师生表示热烈的欢迎，并祝大家在新的一年里过得愉快!